Stephen Gately个人专辑《New Beginning》封面 http://player.youku.com/player.php/sid/XMzcxMDgzNDQ=/v.swf Boyzone（男孩地带）是一支来自爱尔兰的五人男子组合。No Matter What（无论如何）是他们最成功的单曲之一，在1999年曾击败My Heart Will Go On（我心永恒）等歌曲获得英国全年总冠军。值得一提的是，这首歌还曾作为插曲出现在电影Notting Hill（摘星奇缘）之中。北京时间10月11日，“男孩地带”（Boy－zone）原主唱史蒂芬·盖特利在西班牙的马约卡岛上去世，年仅33岁。 据悉史蒂芬在当天外出喝酒后回到房间睡觉，就此一觉不醒。 “男孩地带”不久前才公布了他们复出巡演的消息，对此，乐团经纪人LouisWalsh感到十分震惊：“我们完全被打击了。”歌迷更是不愿相信此消息，对于他们来说，“男孩”是永远不会死的。“这太可惜了，这对于爱尔兰音乐是一个很大的损失。”史蒂芬的好友说。 史蒂芬生于1976年3月17日，16岁就出演过电影，加入Boyzone之前他是位舞蹈老师，和乐队的其他成员一起创造了Boyzone最辉煌的时刻。 No matter what they tell us 　　No matter what they do 　　No matter what they teach us 　　What we believe is true 　　No matter what they call us 　　However they attack 　　No matter where they take us 　　We'll find our own way back 　　I can't deny what I believe 　　I can't be what I'm not 　　I'll know our love forever 　　I know no matter what 　　If only tears were laughter 　　If only night was day 　　If only prayers were answered 　　Then we would hear god say 　　No matter what they tell you 　　No matter what they do 　　No matter what they teach you 　　What you believe is true 　　And I will keep you safe and strong 　　And sheltered from the storm 　　No matter where it's barren 　　A dream is being born 　　No matter who they follow 　　No matter where they lead 　　No matter how they judge us 　　I'll be everyone you need 　　No matter if the sun don't shine 　　Or if the skies are blue 　　No matter what the ending 　　My life began with you 　　I can't deny what I believe 　　I can't be what I'm not 　　I know this love's forever 　　That's all that matters now, no matter what