一个父亲对孩子的话语

Tenth Avenue North - By Your Side Why are you striving these days Why are you trying to earn grace Why are you crying Let me lift up your face Just don't turn away Why are you looking for love Why are you still searching as if I'm not enough To where will you go child Tell me where will you run To where will you run And I'll be by your side Wherever you fall In the dead of night Whenever you call And please don't fight These hands that are holding you My hands are holding you Look at these hands and my side They swallowed the grave on that night When I drank the world's sin So I could carry you in And give you life I want to give you life (Chorus 2x) Cause I, I love you I want you to know That I, I love you I'll never let you go

试图翻译了一下，不要见笑 Tenth Avenue North - By Your Side Why are you striving these days 这些日子里你为何而挣扎？ Why are you trying to earn grace 为何你总想去赢 Why are you crying 为何你在哭泣 Let me lift up your face 让我抬起你的脸 Just don't turn away 不要掉头而去 Why are you looking for love 为何你还在寻求爱 Why are you still searching as if I'm not enough 为何你还在找寻好象在我这里不能满足 To where will you go child 孩子, 你要去哪里？ Tell me where will you run 告诉我你要往哪里奔跑？ To where will you run 你要往哪里奔跑？ And I'll be by your side 而我就会在你身边 Wherever you fall 在你跌倒的地方 In the dead of night 在死亡之夜 Whenever you call 无论何时你呼喊我 And please don't fight 请不要抗争 These hands that are holding you 这双手会拉起你 My hands are holding you 我的双手会拉起你 Look at these hands and my side 看我的双手和我的身
旁 They swallowed the grave on that night 在那夜里吞噬在坟茔里 When I drank the world's sin 当我饮下了世界的过犯 So I could carry you in 我就能背着你前行 And give you life 并且给你生命 I want to give you life 我想给你生命 (Chorus 2x) Cause I, I love you 因为我，我爱你 I want you to know 我想让你知道我爱你 That I, I love you 我，我爱你 I'll never let you go 我永远不会让你走 [ 本帖最后由 dodochen 于 2011-7-4 13:40 编辑 ]

这是个好银，顶你

这是个好银，顶你 。

这是个好歌 顶

:052: :014:

这是个好银，顶你 PS. 好听，，， 很温柔，，，:015:

再顶一下嘟嘟陈

好听，这个主唱的声音好熟悉。。。

呵呵，谢谢